Datenschutzerklärung

FOGEL GmbH

Stand: September 2026

 

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website fogelgmbh.ch sowie den Online-Shop fogelgmbh.swiss21-commerce.org.

1. Verantwortlicher

FOGEL GmbH

Sirnacherstrasse 7

9500 Wil SG, Schweiz

Telefon: 071 911 80 80

E-Mail: info@fogelgmbh.ch

Verantwortlich im Sinne des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) ist die FOGEL GmbH als Anbieterin dieser Website und der damit verbundenen Dienstleistungen.

2. Welche Personendaten wir bearbeiten

Wir bearbeiten folgende Kategorien von Personendaten:

  • Kontaktdaten (Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
  • Finanz- und Vertragsdaten (Kontoinformationen, Depotdaten, Anlagepräferenzen, Risikoprofil, Einkommens- und Vermögensverhältnisse, Pensionierungsplanungsdaten)
  • Identifikationsdaten (bei Bedarf Ausweis- oder Passkopie zur Identifikation, insbesondere im Rahmen der Sorgfaltspflichten nach GwG)
  • Nutzungsdaten / technische Daten (IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Zugriffszeiten, besuchte Seiten)
  • Kommunikationsdaten (Inhalte von E-Mails, Kontaktformularen, Beratungsgesprächen)
  • Sonstige Daten (z. B. Geburtsdatum, Familienstand, berufliche Situation – soweit für die Beratung relevant)

 

Hinweis zu besonders schützenswerten Personendaten

Nach Art. 5 lit. c DSG gelten als besonders schützenswert insbesondere Daten über religiöse, weltanschauliche, politische oder gewerkschaftliche Ansichten, die Gesundheit, die Intimsphäre, die Zugehörigkeit zu einer Rasse oder Ethnie, genetische und biometrische Daten sowie Daten über verwaltungs- oder strafrechtliche Verfolgungen und Sanktionen. Finanz- und Vermögensdaten fallen gesetzlich nicht unter diese Kategorie. Wir behandeln sie dennoch mit besonderer Sorgfalt und angemessenen Sicherheitsmassnahmen, da sie für unsere Beratungstätigkeit zentral und schützenswert im weiteren Sinne sind.

3. Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Ihre Personendaten hauptsächlich für folgende Zwecke:

  • Erbringung unserer Beratungsdienstleistungen (Anlageberatung, Vermögensstrukturierung, Pensionierungsplanung)
  • Abschluss und Abwicklung von Beratungsverträgen
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. GwG – Geldwäschereigesetz, FINMA-Vorgaben, FIDLEG)
  • Betrieb, Sicherheit und Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen
  • Marketing und Information (z. B. Newsletter)
  • Terminvereinbarung über Drittanbieter-Tools (siehe Ziff. 8)
  • Statistische Auswertungen und interne Administration

4. Grundsätze und Rechtmässigkeit der Bearbeitung

Als Schweizer Unternehmen richten wir uns nach dem DSG. Danach ist die Bearbeitung von Personendaten grundsätzlich zulässig, solange sie die Persönlichkeit der betroffenen Personen nicht widerrechtlich verletzt (Art. 30 f. DSG). Eine Verletzung kann namentlich gerechtfertigt sein durch:

  • Ihre Einwilligung,
  • ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse (z. B. Vertragserfüllung, vorvertragliche Massnahmen, Website-Sicherheit, Missbrauchsprävention), oder
  • ein Gesetz (z. B. GwG, FINMA-Vorschriften).

Soweit im Einzelfall die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – etwa weil eine betroffene Person ihren Wohnsitz in der EU hat –, stützen wir die Bearbeitung zusätzlich auf die entsprechenden Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO.

5. Weitergabe von Daten

Ihre Daten geben wir nur weiter, wenn dies für die oben genannten Zwecke notwendig ist:

  • An Banken, Depotstellen oder Fondsgesellschaften (mit Ihrer Zustimmung bzw. im Rahmen der Vertragsabwicklung, z. B. an unsere Depotbank)
  • An unsere Auftragsbearbeiter im Sinne von Art. 9 DSG (z. B. IT-Dienstleister, Buchhaltung, Hosting-Anbieter, Terminbuchungs-Tool)
  • An Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Steuerbehörden, FINMA)

Eine Liste der aktuellen Auftragsbearbeiter können Sie jederzeit bei uns anfragen.

6. Datenbekanntgabe ins Ausland

Wir bearbeiten Daten grundsätzlich in der Schweiz oder in Ländern, deren Datenschutzniveau vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) als angemessen anerkannt ist (Anhang 1 VDSG).

Werden Daten ausnahmsweise in Länder ohne angemessenes Schutzniveau übermittelt (z. B. USA, im Zusammenhang mit einzelnen Cloud- oder Analyse-Diensten), stellen wir geeignete Garantien nach Art. 16 Abs. 2 DSG sicher, namentlich:

  • Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. des EDÖB, oder
  • Binding Corporate Rules, oder
  • eine Zertifizierung im Rahmen anerkannter Datenschutz-Rahmenwerke (z. B. EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist).

Für den Newsletter-Versand setzen wir einen Dienstleister mit Sitz in Frankreich ein. Frankreich verfügt gemäss Anhang 1 VDSG über ein angemessenes Datenschutzniveau, weshalb hierfür keine zusätzlichen Garantien erforderlich sind.

7. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist (z. B. 10 Jahre für Buchhaltungs- und Beratungsdokumentation gemäss Obligationenrecht bzw. GwG). Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Cookies, Tracking und eingebundene Drittanbieter-Dienste

Unsere Website und unser Online-Shop verwenden Cookies und ähnliche Technologien.

8.1 Cookies im Online-Shop (fogelgmbh.swiss21-commerce.org)

Cookie

Zweck

Speicherdauer

DEFUNCSESSION

Session-Identifikation

Sitzungsende

PPS_LOCALE_INFOS

Sprache, Land, Währung, letzte Session-ID

2 Jahre

jsCookieCheck

Speicherung der Cookie-Einwilligung

1 Jahr

8.2 ShareThis (Social-Media-Sharing / Analyse)

  • Anbieter: ShareThis Inc., 3000 El Camino Real, 5 Palo Alto Square Suite 150, Palo Alto, CA 94306, USA (EU-Vertretung: Verasafe, representative@sharethis.com)
  • Zweck: Teilen-Funktion für soziale Netzwerke, Reichweitenmessung
  • Verarbeitungsort: USA
  • Datenschutzerklärung des Anbieters: sharethis.com/de/privacy

Über ShareThis werden unter anderem Google-Analytics-Cookies (_ga, _gat, _gid) gesetzt.

8.3 Weitere auf unserer Website eingebundene Dienste

  • Calendly (Terminbuchung „Termin online buchen“) – Anbieter: Calendly LLC, USA. Zweck: Online-Terminvereinbarung. Bei Nutzung werden Ihre Eingaben (Name, E-Mail, gewählter Termin) an Calendly übermittelt.
  • WhatsApp – Anbieter: WhatsApp Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc., USA. Zweck: Kontaktaufnahme per Chat.
  • Signal und Threema – datenschutzfreundliche Messenger, Betrieb ausserhalb der EU/Schweiz nur bei aktiver Nutzung durch Sie.
  • Social-Media-Verlinkungen (Instagram, Facebook, Twitter) – beim Anklicken werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet; es gilt die dortige Datenschutzerklärung.

Die Nutzung dieser Dienste erfolgt jeweils nur, wenn Sie aktiv mit dem entsprechenden Element interagieren (z. B. Klick auf „Termin online buchen“ oder einen Messenger-Link).

8.4 Cookie-Einstellungen

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Consent-Manager auf unserer Website anpassen oder in Ihrem Browser Cookies einsehen und löschen. Im Cookie selbst werden keine unmittelbar identifizierenden Personendaten gespeichert.

9. Ihre Rechte

Nach dem DSG haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 25 DSG): Auskunft darüber, ob und welche Daten wir über Sie bearbeiten
  • Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 DSG): Korrektur unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
  • Widerspruchsrecht gegen die Bearbeitung, soweit diese auf einem überwiegenden Interesse beruht
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
  • Recht auf Datenherausgabe bzw. Übertragbarkeit (Art. 28–29 DSG), soweit die Bearbeitung automatisiert erfolgt und auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht

Sofern die DSGVO anwendbar ist (z. B. bei betroffenen Personen mit Wohnsitz in der EU), stehen Ihnen zusätzlich die entsprechenden Rechte nach Art. 15–21 DSGVO zu, namentlich auch das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung.

 

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an info@fogelgmbh.ch. Wir beantworten Ihre Anfrage in der Regel innerhalb von 30 Tagen kostenlos, sofern der Aufwand nicht unverhältnismässig ist.

Bei Beschwerden können Sie sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch (z. B. Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, regelmässige Schulungen unserer Mitarbeitenden).

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa bei Änderungen unserer Dienstleistungen oder der Rechtslage. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in geeigneter Form.

 

Diese Datenschutzerklärung wurde auf Basis des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG, in Kraft seit 1. September 2023) erstellt. Sie ersetzt die Fassung vom Mai 2026. Für eine rechtsverbindliche Prüfung, insbesondere im Hinblick auf FIDLEG- und GwG-

Cookies

Cookies sind kleine Textinformationen, welche in Ihrem Browser gespeichert werden und welche auch bei weiteren Besuchen noch zur Verfügung stehen. Hiermit können wir z.B. den Warenkorb über mehrere Klicks hinweg beibehalten und ihnen Ihre Sprache, Währung, Lieferland und Versandart Einstellungen beim nächsten Besuch gleich wieder korrekt übernehmen. Im Cookie selbst befinden sich keine Personen bezogenen Daten. In den meisten Browsern finden Sie Einstellungen um Cookies anzusehen und gegebenenfalls wieder zu löschen.

  • PEPPERSESS: Sitzungscookie, welches Ihre aktuelle Session identifiziert. Dieses Cookie wird nach dem Schliessen des Browsers gelöscht.
    Aufbewahrungszeit: Session
  • PPS_LOCALE_INFOS: Permanentes Cookie, welches die Sprache, das Land, die Währung, die letzte Session-ID, die Domain des Cookies und die Version dieser Cookie-Struktur beinhaltet. Damit erhalten Sie beim kommenden Besuch gleich wieder Ihre gewohnten Einstellungen vorkonfiguriert.
    Aufbewahrungszeit: 2 Jahre
  • jsCookieCheck: Speichert die Einwilligung der Cookie Datenspeicherung (Consent Management).
    Aufbewahrungszeit: 1 Jahr

ShareThis

Mit der Einbindung des ShareThis "Teilen Button" Service teilen Besucher*innen dieser Webseite Inhalte mit wenigen Klicks auf beliebten Social Media Plattformen.

  • Daten verarbeitendes Unternehmen: Sharethis Inc., 3000 El Camino Real, 5 Palo Alto Square Suite 150, Palo Alto, CA 94306 USA, vertreten in der EU durch Verasafe, representative@sharethis.com
  • Datenverarbeitungskategorie: Marketing (Werbung / Analytics / Targeting / Marktforschung)
  • Rechtsgrundlage gemäss EU-DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO
  • Datenverarbeitungsstandort: USA
  • Datenempfänger: ShareThis Inc.
  • Datenschutzbeauftragter (DPO): dpo@sharethis.com
  • Datenschutzbestimmungen: https://sharethis.com/de/privacy/
Cookies
  • _stid: _stid, 1 Jahr, Cookie, sharethis.com, ShareThis cookie ID
  • stidv: stidv, 10 Jahre, Cookie, ShareThis cookie ID version
  • _unam: _unam, 1 Jahr, Cookie, Analytics, date of last visit
  • _uset: _uset, 1 Tag, Cookie, benutzt für ShareThis Analytics
  • st_optout: st_optout, 1 Jahr, Cookie, Indikation, dass User Opt-Out wünscht
  • _vwo_uuid_v2: _vwo_uuid_v2, 1 Jahr, Cookie, Analytics: Für Berechnung von unique traffic einer Website
  • pubconsent: pubconsent, 13 Monate, Cookie, ShareThis-Cookie wird gesetzt, um anzuzeigen, dass der Nutzer eine Erklärung zur EU-DSGVO Datenerfassung für das IAB TCF v1-Format abgegeben hat
  • _ga: _ga, 2 Jahre, Cookie, Google-Analytics-Cookie, das von ShareThis zur Unterscheidung der Nutzer verwendet wird
  • _gat: _gat, 1 Tag, Cookie, Google-Analytics-Cookie, das von ShareThis zur Unterscheidung der Nutzer verwendet wird
  • _gid: _gid, 1 Tag, Cookie, Google-Analytics-Cookie, das von ShareThis zur Unterscheidung der Nutzer verwendet wird